Wat is goed: jood (met kleine letter) of Jood (met hoofdletter)?
Jood krijgt een hoofdletter als het om iemand van het Joodse volk gaat. Als religieuze aanduiding is jood met een kleine letter.
Jood, Jodin, Joods en Jodendom schrijf je volgens de officiële spelling met een hoofdletter als het om het volk gaat of om (iemand uit) de etnische of culturele groep. Als religieuze aanduidingen zijn jood, jodin, joods en jodendom met een kleine letter.
In de context van de Tweede Wereldoorlog, pogroms en Jodenvervolgingen krijgen de woorden Jood, Joden, Joods(e) doorgaans hoofdletters. Een paar voorbeelden:
- Ze weet veel over de cultuur van het Jodendom.
- Het jodendom is de oudste monotheïstische religie ter wereld.
- In de Joodse wijk in Praag staat een mooie synagoge.
- Een joodse bruiloft is een bijzondere belevenis.
Soms is het lastig te bepalen of de hoofdletter of de kleine letter goed is. Vaak speelt namelijk zowel de godsdienst als de etniciteit of cultuur een rol. Wij adviseren bij twijfel een hoofdletter te gebruiken, maar er zijn ook uitgevers en schrijvers die bij twijfel juist voor een kleine letter kiezen. Dat laatste is ook voorstelbaar, bijvoorbeeld als jood, joods, enz. vaak voorkomen in een tekst.
Klik op het tabblad ‘Voorbeelden’ voor meer voorbeelden met Jood-/jood- en Joods/joods.
Blij met deze uitleg?
Met een donatie van € 5 steun je Onze Taal. Bedankt!
Voorbeelden met hoofdletter
- Jodenbegraafplaats
- Jodenbuurt
- Jodendom (het Joodse volk)
- Jodenhaat
- Jodenhater
- Jodenhulp (hulp aan Joden in de Tweede Wereldoorlog)
- Jodenmop
- Jodenster
- Jodenvervolging
- Jodenwet
- een Jodin (‘Ester was een Jodin die haar volk redde van de ondergang’)
- een Joodse man/vrouw/jongen
- een Joods kind/meisje
- het Joodse Bruidje (schilderij van Rembrandt)
- een Joodse opvoeding
- niet-Joodverklaring
- seculiere Joden
- Sovjet-Jood
- vader-Jood (iemand met een Joodse vader en een niet-Joodse moeder)
Voorbeelden met kleine letter
Let op: een aantal van de samenstellingen hieronder is verouderd en/of heeft een negatieve, spottende of kwetsende (bij)betekenis. Scheldwoorden en spottende benamingen krijgen sowieso doorgaans een kleine letter.
- jodenbaard (lange baard als van een orthodoxe jood)
- jodendom (de joodse godsdienst)
- jodenfooi (‘klein bedrag’)
- jodenhaas (bepaald stuk rundvlees)
- jodenhoed
- jodenkerk (synagoge)
- jodenkers (bepaalde plant)
- jodenkoek (platte, ronde koek)
- jodenlijm (speeksel)
- jodenneus (gekromde neus)
- jodenstreek (bedrieglijke streek)
- jodentoer (moeilijke klus)
- jodenvet (soort snoepgoed)
- joods-christelijke cultuur
- joods gebed
- joodse zegenspreuk
- orthodoxe joden
Blij met deze uitleg?
Met een donatie van € 5 steun je Onze Taal. Bedankt!
