Radicaal(-)islamitisch?
Wat is juist: radicaalislamitisch of radicaal-islamitisch?
In het Witte Boekje (2006) staat radicaal-islamitisch, maar volgens het officiële Groene Boekje (2005) is radicaalislamitisch juist.
Het Groene Boekje vindt dat radicaal hier islamitisch nader bepaalt: het geeft een bepaalde manier van islamitisch-zijn aan. Meer informatie over de regel die het Groene Boekje hanteert, vindt u in de Leidraad. Radicaal-links bijvoorbeeld krijgt volgens het Groene Boekje wél verplicht een streepje, omdat de delen gelijkwaardig zijn.
Dit onderscheid, dat in het Groene Boekje van 2005 werd geïntroduceerd, is in de praktijk lastig toe te passen. Daarom is het in het Witte Boekje niet overgenomen. Veel mensen zetten liever in al dit soort samenstellingen een streepje, ook als het eigenlijk niet (helemaal) om gelijkwaardige delen gaat: radicaal-islamitisch. Alleen al voor de leesbaarheid van deze samenstellingen is een streepje meestal wenselijk. Volgens het Groene Boekje mag een streepje voor de leesbaarheid altijd ingevoegd worden, dus wie radicaal-islamitisch schrijft, maakt ook volgens de officiële regels geen fout.
Hieronder staat een lijst woorden die vergelijkbaar zijn met radicaal-islamitisch. Uit dit overzicht blijkt ook bij welke woorden het Groene Boekje en Van Dale (2005), waarin de officiële spelling wordt gevolgd, het streepje achterwege laten.
| Witte Boekje | Groene Boekje | |
| biologisch-dynamisch
biologisch-ethisch christelijk-fundamentalistisch christelijk-gereformeerd christelijk-historisch christelijk-islamitisch christelijk-nationaal christelijk-sociaal cultureel-historisch cultureel-maatschappelijk cultureel-politiek democratisch-liberaal democratisch-socialistisch economisch-financieel economisch-geografisch economisch-historisch economisch-monetair economisch-politiek economisch-statistisch ethisch-irenisch financieel-economisch financieel-monetair financieel-strategisch financieel-technisch fiscaal-economisch forensisch-psychiatrisch formeel-juridisch geometrisch-abstract historisch-cultureel historisch-kritisch historisch-sociologisch internationaal-economisch internationaal-politiek internationaal-rechtelijk joods-christelijk juridisch-technisch klassiek-romantisch klinisch-chemisch klinisch-psychologisch klinisch-wetenschappelijk liberaal-democratisch links-radicaal literair-historisch literair-kritisch magisch-realistisch manisch-depressief marxistisch-leninistisch medisch-biologisch medisch-ethisch medisch-juridisch medisch-pedagogisch medisch-psychologisch medisch-technisch medisch-wetenschappelijk mentaal-cultureel militair-civiel militair-economisch militair-industrieel militair-politiek militair-strategisch militair-technisch moleculair-biologisch nationaal-socialistisch parlementair-democratisch parlementair-politiek pathologisch-anatomisch pedagogisch-didactisch plastisch-chirurgisch politiek-bureaucratisch politiek-economisch politiek-filosofisch politiek-financieel politiek-ideologisch politiek-juridisch politiek-maatschappelijk politiek-sociologisch populair-wetenschappelijk protestants-christelijk psychiatrisch-forensisch radicaal-democratisch radicaal-feministisch radicaal-links radicaal-nationalistisch rechts-extremistisch romantisch-klassiek sociaal-agogisch sociaal-cultureel sociaal-democratisch sociaal-economisch sociaal-emotioneel sociaal-geografisch sociaal-kritisch sociaal-liberalisme sociaal-maatschappelijk sociaal-psychologisch sociaal-realistisch sociaal-wetenschappelijk technisch-economisch technisch-juridisch technisch-wetenschappelijk toeristisch-recreatief transformationeel-generatief wetenschappelijk-technisch | biologisch-dynamisch
biologisch-ethisch christelijk-fundamentalistisch christelijk-gereformeerd christelijk-historisch christelijk-islamitisch christelijk-nationaal christelijk-sociaal cultureel-historisch cultureel-maatschappelijk cultureel-politiek democratisch-liberaal democratisch-socialistisch economisch-financieel economisch-geografisch economisch-historisch economisch-monetair economisch-politiek economisch-statistisch ethisch-irenisch financieel-economisch financieel-monetair financieel-strategisch financieel-technisch fiscaal-economisch forensischpsychiatrisch formeel-juridisch geometrisch-abstract historisch-cultureel historisch-kritisch historisch-sociologisch internationaal-economisch internationaal-politiek internationaalrechtelijk joods-christelijk juridisch-technisch klassiek-romantisch klinischchemisch klinischpsychologisch klinisch-wetenschappelijk liberaal-democratisch links-radicaal literair-historisch literair-kritisch magisch-realistisch manisch-depressief marxistisch-leninistisch medisch-biologisch medisch-ethisch medisch-juridisch medisch-pedagogisch medisch-psychologisch medisch-technisch medisch-wetenschappelijk mentaal-cultureel militair-civiel militair-economisch militair-industrieel militair-politiek militair-strategisch militair-technisch moleculairbiologisch nationaalsocialistisch parlementair-democratisch parlementair-politiek pathologisch-anatomisch pedagogisch-didactisch plastischchirurgisch politiek-bureaucratisch politiek-economisch politiek-filosofisch politiek-financieel politiek-ideologisch politiek-juridisch politiek-maatschappelijk politiek-sociologisch populairwetenschappelijk protestants-christelijk psychiatrisch-forensisch radicaaldemocratisch radicaalfeministisch radicaal-links radicaalnationalistisch rechts-extremistisch romantisch-klassiek sociaalagogisch sociaal-cultureel sociaaldemocratisch sociaaleconomisch sociaal-emotioneel sociaalgeografisch sociaalkritisch sociaalliberalisme sociaal-maatschappelijk sociaalpsychologisch sociaal-realistisch sociaalwetenschappelijk technisch-economisch technisch-juridisch technisch-wetenschappelijk toeristisch-recreatief transformationeel-generatief wetenschappelijk-technisch |
Elders op deze website vindt u veel meer adviezen over het gebruik van het streepje.