Het mooiste woord van Nederland
- desalniettemin (volgens lezers van Onze Taal).
- liefde (volgens NIPO-onderzoek)
- liefde (volgens luisteraars van Radio Veronica)
- vrijen (volgens lezers van de Volkskrant)
Het mooiste regionale woord (Nederland)
- Amsterdam: achenebbisj (volgens lezers van Het Parool)
- Brabant: houdoe (volgens lezers van Brabants Dagblad, Eindhovens Dagblad en BN/DeStem)
- Drenthe: Babbelegoegies 'praatjes', 'malligheden' (volgens lezers van het Dagblad van het Noorden)
- Limburg: schóttelslet/sjôttelsplak 'vaatdoek' (volgens lezers van Dagblad De Limburger)
- Leiden: bledder 'voetbal, groot (kaal) hoofd, grote vrouwenborst' (volgens lezers van Leidsch Dagblad)
- Friesland: babbelegûchjes 'fratsen' (volgens lezers van de Leeuwarder Courant)
- Friesland: ferdivedaasje 'amusement' (volgens lezers van luisteraars van Omrop Fryslân)
- Gelderland: Huulbessem 'stofzuiger' (volgens lezer van De Gelderlander)
- Groningen: Snoetjeknovveln 'zoenen' (volgens lezers van het Dagblad van het Noorden)
- Twente: goodgoan 'heb vrede, shalom' (onderzoek van het Van Deinse Instituut voor de streekcultuur en Tubantia)
- West-Friesland: warskippertje 'logé' (volgens lezers van Skroivendevort)
- Zeeland: platte zeuge 'borstel, pissebed'
- Sprundel: wiendflep
Het mooiste woord van Vlaanderen
- goesting 'lust, zin' (volgens luisteraars van de VRT-radio)
Het mooiste regionale woord (Vlaanderen)
- Brugge: Fitematrulle 'dadel', 'vagina' (volgens de lezers van Brugge die Scone)
- West-Vlaanderen: wrikkelgat 'iemand die niet kan stilzitten' (volgens luisteraars van Radio 2)
Mooiste woorden in andere talen:
- Duits
- Liebe (volgens Duitse bevolking)
- Habseligkeiten 'bezittingen' (volgens Duitse prominenten)
- Fingerspitzengefühl (volgens deelnemers aan de Onze Taal-verkiezing van het mooiste Duitse woord in het Nederlands)
Mooiste taal overig
Verschenen in Onze Taal:
Varia
- My favourite word: Fraaie website over de mooiste woorden van het Engels.
- Column Ewoud Sanders in NRC Handelsblad over het "geneuzel over het mooiste Nederlandse woord".
- Over De Collins Gem, een Engels zakwoordenboek, waarin in 2002 ter gelegenheid van het honderdjarig bestaan een overzicht is van de honderd 'woorden van het jaar' (in de eerste editie bijv. teddy bear.
|
|
2009
- Nederlands
- Mexicaanse griep (volgens de Nederlandse dagbladen)
- De redactie van Prisma heeft een lijst gemaakt van acht woorden, volgens eigen zeggen "het leukste lijstje van het jaar": alarmisten, verdwijnziekte, stresstest, overplukking, feitengokkers, kantoorgeld, zuchtmeisje, bibbergeld (BN).
- ontvrienden (volgens Van Dale)
- twitteren (volgens de bezoekers van het Onze Taal-congres)
- Duits
- Abwrackprämie (volgens de deutsche Gesellschaft für Sprache)
- hartzen (volgens de Duitse jeugd)
- Engels
- tweet (volgens the American Dialect Society) De vereniging koos nog veel meer woorden: o.a. het meest bruikbare, creatieve en onnodige woord van 2009 en het woord van het decennium.
- twitter (volgens the Global Language Monitor)
- distracted driving (volgens Webster's New World Dictionary)
- admonish (volgens Merriam-Webster's online dictionary)
- unfriend (volgens The New Oxford American Dictionary)
- Zwitsers
- Minarettverbot
2008
2007
- Nederlands
- Bokitoproof (volgens een verkiezing door De Pers, Van Dale en Onze Taal)
- Duits
- Klimakatastrophe 'klimatastofe' (volgens Gesellschaft für deutsche Sprache)
- Engels
- subprime letterlijk: 'minder dan perfect', steeds vaker: 'een zooitje ervan maken' (volgens American Dialect Society; zie de pdf voor creatiefste, meest nutteloze, mafste, meest eufemistisch etc. woord)
- w00t online kreet van euforie (volgens Merriam-Webster)
- grass station 'plaats waar we onze auto voltanken met groene brandstof' (volgens Webster's New World Dictionary)
- locavore 'iemand die alleen lokaal geproduceerd voedsel eet' (volgens The New Oxford American Dictionary)
2006
- Nederlands
- VOC-mentaliteit (volgens Van Dale)
- dessertkindje 'nakomertje' (volgens het Vlaamse Knack)
- Duits
- Fanmeile 'feestplaats voor WK-voetbalsupporters' (volgens Gesellschaft für deutsche Sprache)
- Engels
- truthiness 'wenswaarheid' (volgens Merriam-Webster)
- carbon neutral 'net zo veel koolstof verbruikend als aanvullend' (volgens The New Oxford American Dictionary)
- plutoed 'gedegradeerd' (volgens American Dialect Society)
- muffin top 'zwembandje boven spijkerbroek' (volgens Australia's Macquarie Dictionary)
2005
- Nederlands
- generatiepact (volgens Van Dale)
- kippendrift (volgens Adriaan Jaeggi)
- genverbrander (volgens bezoekers van woordvanhetjaar.nl)
- Chinees
- bestuurlijk vermogen
- Duits
- Bundeskanzlerin (volgens Gesellschaft für deutsche Sprache)
- Engels
- truthiness (volgens the American Dialect Society)
- podcast (volgens het Oxford American Dictionary)
2004
- Nederlands
- superministerraad (volgens Van Dale)
- Duits
- Hartz IV (volgens Gesellschaft für deutsche Sprache)
- Engels
- red state, blue state, purple state (volgens the American Dialect Society; pdf-bestand)
- incivility 'onhoffelijkheid' (volgens Yourdictionary.com)
- blog (volgens de Amerikaanse woordenboekmaker Merriam-Webster)
2003
- Nederlands
- SARS (volgens Van Dale)
- gamen (volgens bezoekers van Woordvanhetjaar.nl)
- Duits
- das alte Europa (volgens Gesellschaft für deutsche Sprache)
- Erdloch 'schuilplaats van Saddam Hoessein' (volgens columnist 'Zwiebelfisch' van Der Spiegel)
- Konkordanz (volgens de Zwitsers)
- Engels
- metrosexual (volgens the American Dialect Society)
- embedded (volgens Yourdictionary.com):
2002
- Nederlands
- nitrofe(e)n (volgens Van Dale)
- verantwoordekeit - uitgesproken op z'n Balkenendes (volgens Jan Kuitenbrouwer)
- Duits
- Teuro - samentrekking van teuer 'duur' en Euro (volgens Gesellschaft für deutsche Sprache)
- Engels
- WMD 'weapons of mass destruction', oftewel 'massavernietigingswapens' (volgens the American Dialect Society)
- misunderestimate (volgens Yourdictionary.com)
2001
- Nederlands
- MKZ-crisis (volgens Van Dale)
- tophopper (volgens Ewoud Sanders)
- Duits
- der 11. September (volgens Gesellschaft für deutsche Sprache)
- Engels
- 9-11 en equivalenten (volgens the American Dialect Society)
- Ground
Zero (volgens Yourdictionary.com)
2000
- Nederlands
- weblog (volgens Ewoud Sanders)
- motorclubje (volgens Jan Kuitenbrouwer)
- Duits
- Schwarzgeldaffäre (volgens Gesellschaft für deutsche Sprache)
- Engels
- chad 'de kleine stukjes papier die bij de presidentsverkiezingen van 2000 al dan niet uit de stemformulieren waren geponst' (volgens the American Dialect Society)
- chad (volgens Yourdictionary.com)
|
![[]](/transparent.gif){kind=spacer}
