Links

naar informatie over dialecten, streektalen, creooltalen, het Fries, het Afrikaans, Nederlandse Gebarentaal en het Vlaams 


Algemeen
Dialectologie-portaal Website van de Katholieke Universiteit Nijmegen, met vooral informatie over de woordenboeken van de Brabantse en Limburgse dialecten.
Taal in Nederland Uitgebreide website met informatie over erkende en niet-erkende streektalen in Nederland.
Lowlands Website van een e-maillijst over alle talen en dialecten in de lage landen; met versies van deze pagina in een groot aantal (streek-)talen.
Naamkunde Enkele artikelen van Jan Tuttel over dialectbenamingen.
Meertens Instituut Website van hét Nederlandse instituut voor de bestudering van de Nederlandse taal en cultuur.
Streektaallinks Dialectenwebsites.


Limburgs
Het Limburghuis Website van de werkgroep AGL (Algemeen Geschreven Limburgs), vol informatie over het Limburgs en pogingen deze streektaal te standaardiseren. Onder andere vindt u hier een uitgebreid Limburgs woordenboek.
Veldeke 'Wij beogen de Limburgse volkscultuur en in het bijzonder het Limburgs, zoals dat zich in zijn verschillende dialecten in de beide Limburgen (Nederlands- en Belgisch Limburg) manifesteert, levend te houden.'
Veldeke Valkeberg Gedichten, versjes, bloemennamen, lessen en nog veel meer in het dialect van Valkeberg aan de Geul.
Vereniging voor Limburgse Dialect- en Naamkunde Website van deze vereniging die tot doel heeft "een bijdrage te leveren tot en het bevorderen van het dialectologische en naamkundige onderzoek" in West- en Oost-Limburg.
Dan doe ik nu even wat over het HAN zeggen wà  Informatieve website van Ludo Blok over taalverandering in Heerlen.
Uitgeverij TIC Een uitgeverij die zich specialiseert in uitgaven in het Limburgs en over Limburg.
Het Voerens dialect Informatie over 'een lokaal platduutsj'.
Gé Reinders Pagina van en over deze beroemde streektaalzanger.
Ich kal ooch Limburgs Website bij de gelijknamige campagne van de Belgische provincie Limburg, gericht op scholieren.
Limburgse carnavalsliedjes Een zeer grote gegevensbank met de teksten van enkele duizenden carnavalsliedjes in streektaal.
Erkenning Limburgs bijna rond Een artikeltje uit "Het Belang van Limburg", geannoteerd (in het Engels) door Roger Thijs en C. Malte Lewan.


Flevoland
Dialectkring op Urk Uitgebreide informatie over het dialect van Urk, vol wetenswaardigheden, dialectteksten, enzovoort.


Hollands
Leids woordenboek Dick Wortel heeft een woordenboek met Leidse woorden en uitdrukkingen samengesteld.
Leiden in taal Verzameling links naar websites over het Leids dialect bij het Leids archief.
Olitekmusic Een website 'ter be'oud van 'et Derreper dialect' — het dialect van Egmond aan Zee.
Slierechs Website van de 'werkgroep dialect' die zich buigt over het oorspronkelijke dialect van Sliedrecht.
Katwijks woordenboek Kent u nog echt Katwijkse woorden of uitdrukkingen? Ga dan naar deze site. U vindt er alle informatie over het Katwijkse dialect, leuke artikelen, Katwijkse woorden en uitdrukkingen en tal van andere wetenswaardigheden.
Woordenlijst Jiddisch, Bargoens en plat-Amsterdams Alfabetische lijst met termen uit de Amsterdamse volkstaal.
ABN -to- Haags Een computerprogramma dat willekeurige webpagina's of andere teksten in het Haags vertaalt.
Het Buro van Bral Pagina van Hagenees Sjaak Bral, met onder andere veel aandacht voor het 'Haags dictei'.
Woordenboek van de volkstaal van Katwijk aan Zee Summiere informatie over het werk van de taalkundige G.S. Overdiep naar het Katwijks.


Nedersaksisch
Drentse Taol Uitgebreide website in en over het Drents.
Kennismaking Informatie over de cursus 'Kennismaking met een dialect: het Gronings' aan de RU Groningen.
SONT Website van de federatie van Streektaalorganisaties in het Nedersaksisch taalgebied.
Dideldom Forum voor verhalen, gedichten en andere teksten in het Gronings.
IJsselacademie 'De IJsselacademie is uitgeverij en kenniscentrum. Zij stimuleert onderzoek in de regio op het gebied van geschiedenis, streektaal en flora en vegetatie.'
Het Drentse Boek Stichting die zich inzet voor boekpublicaties in Drenthe (en in het Drents).
Ede Staal Eigen pagina voor de Groninger Ede Staal (1941-1986), misschien wel de populairste streektaalzanger van Nederland.
Van Deinse Instituut Informatie over de Twentse streektaalconsulent en de Twentse Academie voor Streekcultuur.


(Noord-)Brabants
Stichting Het Brabants Website van deze stichting die zich inzet voor de streektaal van (Noord-)Brabant.
Het Nuenens Uitgebreide beschrijving van het verdwenen dialect van Nuenen, door de taalkundige Jan van Bakel.
Beschrijving van het Groenings Kleine website over de grammatica en woordenschat van het dialect van Groeningen (Oost-Brabant).
Brabants Dialect Pagina van en over de Brabantse streektaalzanger Nico van de Wetering, met aandacht voor de taal waarin hij zingt.
'n Lutske Brabants Pagina van het gelijknamige radioprogramma van de Bossche omroep Boschtion voor liefhebbers van het Brabantse dialect, met nieuwtjes en links, vooral naar dialectzangers en -muziekgroepen.
Het Maas en Waals dialect Korte bespreking van het Maas en Waals Woordenboek , met enkele voorbeelden.
Groot Linds Dictee 'Jawel, een echt dictee in het Leendse dialect.'


Zeeuws
De Zeêuwse taelsite De uitgebreidste informatieplaats in en over het Zeeuws op Internet; o.a. columns, een 'Zeêuwse Schriefwieze(r)' over spelling, dialectcolumns uit de PZC en artikelen over het Walchers Plat.


Het Nederlands en Nederlandse dialecten in Vlaanderen
Oostendse verhalen Website over Oostende en het Oostends dialect.
Ons dialect: het Booms Korte beschouwing over het verdwijnende dialect, en een woordenlijst van het Booms.
Tiens voor taal Test uw kennis van het dialect van Tienen! Met geluidsfragmenten.
Willebroeks woordenboek Bijna drieduizend trefwoorden over het dialect van Willebroek, zoals gesproken in de periode 1960-1980.
Ieder zijn zegje Een kaart van België met geluidsbestandjes waarop de uitspraak van enkele Nederlandse woorden in Vlaamse dialecten te horen is.
Dialect van Neerwinden Enkele geluidsbestanden met gesproken Neerwindens dialect.
Maaslands Website voor "allen die verschil maken tussen Limburgs en Maaslands," Het Maaslands is dan het dialect van Boorsem en omstreken.
Nederlands in Voeren Informatie over een Limburgs dialect.
Veldekekring Bels(j) Limburg Informatie van de (vrij jonge) Belgische afdeling van de Limburgse Veldekekring, met onder andere aandacht voor de zogenoemde Veldekespelling.
Vlaanderen en de taalwetgeving Heldere informatie van de Vlaamse overheid.
Nieuwe encyclopedie van de Vlaamse Beweging Fraaie website met informatie over de beweging voor Vlaanderen en het Vlaams.
Vlaamse woordenlijst Een programma dat standaard-Nederlandse woorden in het Vlaams vertaalt, en omgekeerd.
Brusselse Spraute Tekstjes in het Brussels dialect (van het Nederlands) en verwijzingen naar meer informatie over dit dialect op Internet.
Vlaamse studententaal Een zeer uitgebreide tekst vol woorden die karakteristiek zijn voor studenten aan de Vlaamse universiteiten.
Oep zijn Antwaarps Lijstje met Antwerpse woorden en uitdrukkingen. 'Zeddenen Antwarpener of ni? Sprekt dees woorde iniens oât zonder doddele!'
Zele en zijn taal Informatie over het taaleigen van de Oost-Vlaamse gemeente Zele.


Poldernederlands en andere taalveranderingen
Poldernederlands Jan Stroops uitgebreide website over het Poldernederlands, de door hem ontdekte nieuwe omgangstaal. Lees erover, volg de (vele) koppelingen en doe mee met een wetenschappelijk experiment!
'Blaaif baai maai' Interview met Jan Stroop over het 'Poldernederlands', een nieuwe variant van het Nederlands; in de Groene Amsterdammer.
Poldernederlands Interview in het Utrechtse universiteitsblad met Frank Jansen over het 'Poldernederlands'.


Afrikaans
Afrikaans Stigting 'Afrikaans -- die vriendelike taal'; informatie van de 'Stigting vir Afrikaans'
Die Knoop Een indrukwekkende verzameling koppelingen naar websites in en over het Afrikaans. 'Kom snuffel rond op die webwerf waar Afrikaanse Internet-toutjies saamgeknoop word.'


Fries
Omrop Fryslân Het 'eerste Friestalige dagblad op internet'. Met onder andere veel actuele informatie over het Fries.
Frisian Course Engelstalige beginnerscursus Fries via internet. Met geluidvoorbeelden.
Ried fan de Fryske beweging Informatie over de Raad van de Friese Beweging, in het Fries.
Mercator Pagina over het Fries van 'Mercator: Europees Kenniscentrum voor Meertaligheid en Taalleren'. Het Mercator Kenniscentrum is Europees toonaangevend op het gebied van meertaligheid en taalleren. Startpunt is het Fries als eigen taal van Friesland en minderheidstaal in Nederland.


Nederlandse/Vlaamse gebarentaal
Vlaamse Gebarentaal Een informatieve en mooi vormgegeven site over de Vlaamse gebarentaal.
Doof.nl Informatie en amusement voor doven, met regelmatig nieuws over de Nederlandse Gebarentaal.
Stichting Vi-taal Zeer fraaie website met informatie over de Nederlandse Gebarentaal.
Woord en Gebaar website van 'het enige onafhankelijke, landelijke dovenblad van Nederland'.
Nederlandse Beroepsvereniging Tolken Gebarentaal Informatie over onder andere het werk van de gebarentaaltolk, en over de beroepsopleiding.

Nederlands en dochtertalen buiten Nederland en Vlaanderen
Oostfreeske taal Website van de Duitse "Vereen Oostfreeske Taal" Deze Vereniging "is de eenzigste Vereen, de blot för Platt daar is. De Vereen is för Lü,  de d'r Pläseer hebben, Platt to proten, Minsken, de menen, dat twee Spraken beter sünd as een." Zoals uit dit fragment al blijkt, is het Platduits nauw verwant aan het Nederlands.
Petjoh Een hoofdstuk uit het Duitstalige boek Indische Nederlanders und Tante Lien: eine Strategie zur Konstruktion ethnischer Identität, met aandacht voor de taal van Indische Nederlanders -- het petjoh(paragraaf 2.4.8.1)
De Sranantongo Files Nederlandstalige beknopte informatie over het Sranantongo.