Links

naar woordenboeken, vertaalwoordenboeken en databanken

Algemene woordenboeken en woordenlijsten
WNT online Het Woordenboek der Nederlandsche Taal is een historisch, wetenschappelijk, beschrijvend woordenboek van het Nederlands van 1500-1976. Via deze site is het woordenboek online raadpleegbaar. Ook de online versie van het Vroegmiddelnederlands Woordenboek is opgenomen.
EWN De webversie van het Etymologisch Woordenboek van het Nederlands. De uitgave van het Etymologisch Woordenboek is nog niet compleet. Het laatste en vierde deel van de gebonden uitgave zal eind 2009 verschijnen. De inhoud van de webeditie wordt regelmatig geactualiseerd en verschilt dus van de gebonden uitgave.
Van Dale Uitgebreide website van deze grote woordenboekenuitgever, met taaltips, taalwetenswaardigheden, taalnieuws en een digitaal woordenboek.
Kramers Woordenboeken Via internet raadpleegbare versies van enkele vertaalwoordenboeken, taaltips en veel informatie over de producten van Kramers.
Muiswerk Woordenboek Het Muiswerk-woordenboek is eigenlijk bedoeld voor gebruikers van het educatieve softwarepakket Muiswerk, maar ook geschikt voor andere taalgebruikers.
Omgekeerd woordenboek Voor het 'op-het-puntje-van-je-tonggevoel': typ een definitie in en het programma vertelt je welk woord je bedoelt.

Algemene databanken voor het Nederlands
CELEX Het Nederlandse Centrum for Lexicale Informatie. Nederlandse onderzoekers kunnen deze grote databank gratis gebruiken; anderen kunnen hier informatie vinden over de organisatie en de opzet van de databank.

Over woordenboeken
Trefwoord Het elektronische tijdschrift over woordenboeken en woordenboekmakers.
Schan Dale Blunderweb Kritische website over vergissingen in de elektronische Grote Van Dale.

Rijmwoorden
Rijmwoorden.nl Typ in het zoekveld een woord en deze website zoekt de woorden die rijmen.
Nederlands Rijmwoordenboek Rijmwoorden voor gedichten en poëzie.
Rijmwoordenboek Database met rijmwoorden, houdt rekening met de overeenkomst in uitspraak tussen au en ou, en dergelijke.

Terminologieën en gespecialiseerde woordenlijsten:
rechten, verzekeringen, hypotheken, financiën, enz.
Economisch woordenboek Economisch woordenboek Engels-Nederlands, Nederlands-Engels en antoniemen- en synoniemenwoordenboek.
De Financiële Begrippenlijst Nederlandstalige begrippenlijst op het gebied van economie, financiële markten, beurs en beleggen.
Woordenboek voor beleggers Een financieel woordenboek voor de belegger. In dit woordenboek vindt u de uitleg van een groot aantal beurstermen.
Bajestaal Woordenlijst, samengesteld door de Dienst Justitiële Inrichtingen van het Ministerie van Justitie.
Woordenboek juridische terminologie en politiejargon Een elektronische editie van het vakwoordenboek van Jaap van der Wijk
Verklarende woordenlijst van notariële termen Kort lijstje met notariële begrippen over het afsluiten van een testament.

Computers en Internet
Het Groot Nederlands Chatwoordenboek Fraaie en uitgebreide website met afkortingen, emoticons en andere tips voor taal in babbelboxen.
Internetwoordenboek Meer dan 4000 woorden en begrippen die te maken hebben met het wereldwijde netwerk van computers.
Nederlandse computertermen Lijst met Engelse computertermen en suggesties voor een vertaling in het Nederlands bij de Universiteit Gent.
Nederlandstalig Computer Lexicon Een doorzoekbare lijst met Nederlandstalige computertermen.
Woordenlijst Informatica Tamelijk uitgebreide lijst met afkortingen en termen uit de informatica met daarbij een korte omschrijving. Bovendien wordt bij veel termen gemeld in welk computertijdschrift de term voor het eerst is aangetroffen.

Lichamelijke functies
Sexwoordenboek Modern vormgegeven, maar serieuze, website van Hilde van der Ploeg met onder andere een uitgebreide alfabetische woordenlijst.
Poepjargon Woorden voor de menselijke ontlasting in het Nederlands.

Natuur
Weerkundig woordenboek Een woordenboek dat betrekking heeft op weerkundige/meteorologische termen en begrippen.
Plantennamen-database Een uitgebreid database met plantennamen in Nederlandse dialecten (PLAND) van het Meertens Instituut.
Honden africhten De vaakst voorkomende Nederlandse termen, met een vertaling in het Engels.

Techniek (behalve computertechniek)
Woordenboek van de Organische Chemie Een fraai "interactief" woordenboek met scheikundige terminologie.
Orgeltermen Nederlandse termen voor de onderdelen van een orgel.

Levensbeschouwing
Woordenboek van het christelijk geloof "Hoe vaak komt het niet voor, dat je een woord hoort waarvan je denkt: dat heb ik nou al zo vaak gehoord, maar wat betekent het eigenlijk? Wat is zonde, hoeveel kost genade, wat is het verschil tussen Pasen en Pinksteren? "
Meditatie en boeddhisme Vertalingen in het Nederlands en verklaringen van veelgebruikte boeddhistische termen.

Volkstaal, straattaal, jongerentaal
Straatwoordenboek De missie van het straatwoordenboek is het in kaart brengen van de taal van de straat, oftewel 'straattaal'. Je kunt ook zelf woorden toevoegen.
Familiewoordenboek Als een samenleving binnen een samenleving ontwikkelen veel families eigen woorden die in de communicatie onderling gebruikt worden. Op deze website kan iedereen zijn familiewoorden met de wereld delen.
Studententaal Lijsten met specifieke woorden, uitdrukkingen en afkortingen uit de studententaal van deze tijd.
Taalkabaal Pagina met aandacht voor scheldwoorden, turbotaal, digi-taal, managerstaal, bestaande en bedachte grappige namen, korte raadsels, verwensingen en grappige gedichtjes.
Woordenlijst Jiddisch, Bargoens en plat-Amsterdams Alfabetische lijst met termen uit de Amsterdamse volkstaal.
The Alternative Dutch Dictionary Een (af en toe wat amateuristisch) woordenboek met bargoens Nederlands, met een vertaling en een uitleg in het Engels.
Liederlijke Taal Uitgebreide, creatieve, lijst met scheldwoorden.

Modern leven
Het moderne woordenboek Lange lijst met moderne woorden, en met oude woorden die in de moderne tijd een nieuwe betekenis kregen.
Woordenboek van de 21e eeuw Woorden en uitdrukkingen die dit decennium karakteriseren.

Anglicismen en alternatieven (zie ook de lijst 'Computers en internet' hierboven)
Woordenlijst Onnodig Engels '300x liever Nederlands' volgens de Stichting Natuurlijk Nederlands.
Anglicismen Lijst met anglicismen, met betekenisomschrijving, vindplaats, en vaak een citaat.
Bond Tegen Leenwoorden Een verzameling purismen en informatie over deze bond.

'Woord van de week': actuele woorden
Woord van de week Elke week een nieuw woord, besproken door de Taaltelefoon van de Vlaamse overheid.
Woord van de week Elke week een nieuw woord, besproken door de Groningse taalkundige Jack Hoeksema.
Woordhoek Rubriek over (nieuwe) woorden van Ewoud Sanders in NRC Handelsblad.

Overige
Saterfries Woordenboek De reeds verschenen delen van het Näi Seelter Woudebouk.
De Titelrol Een special van cinema.nl over de titelrol. In alfabetische volgorde worden de functies beschreven die in de aftiteling van films worden genoemd.
Bierwoordenboek Het bierwoordenboek is een naslagwerk (woordenboek/encyclopedie) dat artikelen bevat over bier, het maken van bier en alles hieromtrent. Bezoekers kunnen zelf aanvullingen plaatsen.
Woordenboek van Nederlandse intensiveringen Intensiveringen of versterkingen zijn woorden of woordcombinaties waarmee je de betekenis van een woord kunt benadrukken. In dit woordenboek zijn vele intensiveringen opgenomen. Wil je weten hoe je iets krachtiger kunt zeggen? Zoek je trefwoord op in de alfabetische lijst/voer een zoekwoord in, en je wordt doorgelinkt naar de bijbehorende intensivering(en).
DJ-jargon Lijst met het jargon van radiodiskjockeys.
Wijnwoordenboek Lijst met termen uit de wijnwereld.
Woordenweb Vreemde woorden van Latijnse en Griekse afkomst, zo'n vierduizend, aan elkaar geweven met etymologie.
Griekse woorden in het Nederlands Verklarende woordenlijst met Nederlandse woorden van Griekse oorsprong.
Boers Woordenboek Satirische woordenlijst, "gekruid met taalhumor en andere absurditeiten."
Effatha Dit 'Christelijk Instituut voor Doven' biedt onder andere een digitaal gebarenwoordenboek.
Uitmunten in taal Een uitgebreide en fraaie weblocatie vol informatie over de relatie tussen taal en geld. Met onder andere een woordenlijst met muntnamen, een lijst met spreekwoorden en gezegden over taal en aandacht voor de euro.
Woordenboek
Ouders Online		 Een woordenboek met alle woorden die te maken hebben met het 'vak' van ouderschap, samengesteld door lezers en redacteuren van Ouders Online.
Antiquarisch woordenboek Tweetalige woordenlijst (Nederlands en Engels) voor de antiquarische boekhandel.
Boijmans Van Beuningen Verklarende woordenlijst met termen over kunst.
Badminton voor Beginners Lijst met Nederlandse en Engelse termen uit de badmintonsport.
De dood in de Nederlandse taal Uitdrukkingen en gezegden die betrekking hebben op de dood.

Lijsten met spreuken en spreekwoorden
Nederlandse spreekwoorden & gezegden Zeer fraai vormgegeven, uitgebreide en actuele website.
Nederlandse Spreekwoorden Een omvangrijke gegevensbank met spreekwoorden
Algemene Spreuken Een lijst met spreuken en one-liners, verzameld door Herman de Zwaan
Citaten.net Citaten en koppelingen naar nog meer websites met citaten.

Overige elektronische databanken
Pinkelotjes woordenboek 'Ruite dweiler' is ruitenwissen, 'njou njou' boodschappen doen; een woordenlijst kindertaal.
Trefwoordenregister Annie M.G. Schmidt Lijst met trefwoorden over de kindergedichten van Annie M.G. Schmidt, met verwijzingen naar de verzamelbundel Ziezo.
List of Dictionaries Zeer omvangrijke lijst met verwijzingen naar woordenboeken aan de Universiteit van Paderborn
Buitengewoon woordenboek Korte lijst met humoristische beschrijvingen van enkele buitengewone Nederlandse woorden.