Oproepen

Kent u voorbeelden van citaatsjablonen, mondegreens of catchprases? Of kent u Nederlandse liedteksten die passages in één of meer andere talen bevatten?


• Vreemde talen in Nederlandse liedjes.

• Citaatsjablonen: krantenkoppen die knipogen naar een bekend citaat.

• Nepafkortingen: pseudo-verklaruingen van bedrijfsnamen en letterwoorden als BME en ADHD.

• Catchphrases: citaten uit televisie, film of cabaret, die zich hebben genesteld in het dagelijks taalgebruik.

• Mondegreens: misverstane Nederlandse liedteksten.

• Gaten in de taal.
In de rubriek 'Gaten in de taal' van het tijdschrift Onze Taal zoekt de Taaladviesdienst naar woorden voor nieuwe of nog niet benoemde fenomenen in het Nederlands. De recentste oproep vindt u hier.