Verdergaan / verder gaan
Wat is juist: verdergaan of verder gaan?
Wat ons betreft, schrijft u verdergaan aaneen.
Het Groene Boekje (2005, maar ook al in 1995) geeft verdergaan als één woord; de grote Van Dale (2005) geeft verder gaan als twee woorden.
Het is moeilijk om in dergelijke gevallen een definitief antwoord te geven; meestal houden we aan dat we deze combinaties los schrijven als we ze nog letterlijk opvatten (zoals verloren gaan) en vast als er een minder letterlijke betekenis is ontstaan (zoals gebruikmaken, voortgaan en verdergaan). In de letterlijke betekenis 'zich naar een punt verderop in de ruimte bewegen' is verder gaan daarom wel te verdedigen: 'Deze camping ligt niet zo mooi; zullen we een paar kilometer verder gaan?'




