Manchester United-trainer Louis van Gaal blijft de Engelse taal verrijken met zijn steenkolen-Engels. Hij gebruikte de Engelse woorden upstairs en downstairs gisteren op geheel eigen wijze: "After that we are looking at upstairs or downstairs" ('Daarna kunnen we omhoog of omlaag gaan kijken'). Eerder zei hij al dingen als "different cook" en "another biscuit". (NOS, De Telegraaf)

De Volkskrant is er wat kritischer over dan De Telegraaf.

Vorige Volgende