Vertaalopgave 30 juli 2020 - Onze Taal Taalkalender
Opdracht: bedenk een Nederlands woord voor ‘Textmarkeraugenbrauen’ Textmarkeraugenbrauen eindigde hoog in de top-tien van bekendste woorden uit de...
Weblogarchief
0
4
0
12
0
12
27
0
Sylvia Witteman: Tikkie
Het app-contact met mijn jongste zoon bestaat voornamelijk uit zogeheten ‘tikkies’. Dat wil zeggen, híj stuurt ze (“fietsenmaker” “nieuwe tennisballen” of...
Vertaalopgave 23 juli 2020 - Onze Taal Taalkalender
Opdracht: bedenk een Nederlandse vertaling voor ‘wabi sadi’ Wabi sabi is het wereldbeeld of de neiging om door het leven getekende objecten (dus met...
Zomerschool Groot Dictee: oefenen met dicteequizzen
Op zaterdag 7 november 2020 komt het Groot Dictee der Nederlandse Taal op de radio. De taaladviseurs van Onze Taal en radioprogramma De Taalstaat organiseerden...
Vertaalopgave 16 juli 2020 - Onze Taal Taalkalender
Opdracht: bedenk een Nederlandse vertaling voor ‘facepalm’ O nee! Een hand die tegen het hoofd wordt gedrukt – het voorhoofd of het gezicht – als uitdrukking...
Taal achter de voordeur
Als we één taal goed hebben kunnen bestuderen de afgelopen tijd, dan is het wel de thuistaal. Daarom pakken we ermee uit in ons zomernummer! Hier alvast een...
Oranje Fonds en Onze Taal vragen hulp bij zoektocht naar nieuw woord
Hoe noemen we de band tussen onbekenden die naar elkaar omkijken? Hoe noem je de band die ontstaat wanneer twee onbekenden naar elkaar omkijken? Wanneer je op...
Vertaalopgave 9 juli 2020 - Onze Taal Taalkalender
Opdracht: bedenk een Nederlands equivalent van ‘J’ai fait un carton dans le domaine du pantalon avec ce modèle de jeans!’ Een geslaagde aankoop is misschien...