‘Ze zijn nieuwe kleren nodig’ is regionaal taalgebruik. Het komt in het noorden en noordoosten van Nederland voor. In het Standaardnederlands is alleen iets nodig hebben correct. Iets is dan het lijdend voorwerp bij nodig hebben:

  • Ik heb een schroevendraaier nodig.
  • Hij heeft hulp nodig.
  • Wat heb je nodig?
  • We hebben haar hard nodig!

Nodig zijn is in de standaardtaal alleen correct zonder lijdend voorwerp in de zin (‘Er is iets nodig’). Je kunt dus wel zeggen: ‘Nieuwe kleren zijn hard nodig!’, ‘Er is een schroevendraaier nodig’ en ‘Wat is voor jou nu nodig?’ Zodra er een lijdend voorwerp in de zin staat, is alleen nodig hebben juist.

Blij met deze uitleg?

Met een donatie van € 2 steun je Onze Taal. Bedankt!

Toch nog een vraag?

Onze taaladviseurs staan elke werkdag voor je klaar

Bel 085 00 28 428 Bel 085 00 28 428

(gebruikelijke belkosten, geen extra kosten)

Of stel je vraag via social media of per mail