Waar ligt de klemtoon in normaliter? Zeg je normáliter of normalíter?

De juiste uitspraak is met de klemtoon op de a: normáliter; de e klinkt meestal als die in bed.

De uitspraak normalíter komt veel voor, omdat Nederlandstaligen geneigd zijn de klemtoon bij onbekende woorden op de op-een-na-laatste lettergreep te leggen. Zo ontstaat ook de uitspraak catalógus, terwijl de juiste uitspraak catálogus is.

Latijnse bijwoorden op -iter hebben geen klemtoon op die uitgang; die ligt een lettergreep naar voren. Behalve in normáliter is dat ook het geval in eventuáliter, globáliter en ideáliter.

Het Latijnse bijvoeglijk naamwoord normalis, waarvan normaliter is afgeleid, betekent overigens 'volgens een hoek van negentig graden'. Van daaruit ontstond de figuurlijke betekenis 'volgens de regel'.