In de meeste contexten zal deze dubbelzinnigheid geen problemen opleveren. ‘Ik neem dezer dagen contact met u op’ verwijst naar de toekomst; ‘Ik heb dezer dagen tevergeefs geprobeerd contact met u op te nemen’ heeft duidelijk betrekking op het verleden.

Het lijkt erop dat dezer dagen tegenwoordig minder vaak gebruikt wordt in de betekenis ‘binnenkort’; de nieuwere variant een dezer dagen heeft deze betekenis ‘overgenomen’. Voor veel taalgebruikers is ‘Ik neem een dezer dagen contact met u op’ het gewoonst, naast ‘Ik heb dezer dagen tevergeefs geprobeerd contact met u op te nemen.’

Blij met deze uitleg?

Met een donatie van € 5 steun je Onze Taal. Bedankt!

Toch nog een vraag?

Onze taaladviseurs staan elke werkdag voor je klaar.

Stel hier je vraag