omineus

betekenis

voorspellend, onheilspellend

uitspraak

[o-mie-neus]

citaat

"Volgens Euromax komen alleen een paar werknemers in beeld bij het opladen van vrachtauto's. Het klinkt haast omineus: 'De laatste meter tussen container en chassis van de vrachtauto neemt vanuit het kantoorgebouw een mensenhand de regie van de kraan over.'"
Bron: Dubai drijft op gastarbeid, dat kan Nederland ook (Robbert van Lanschot, Nrc.nl, 4 oktober 2014)

woordfeit

Omineus is de Nederlandse vorm van het Latijnse bijvoeglijk naamwoord ominosus, een afleiding van omen, dat 'voorteken' betekent. Ominosus en omineus betekenen letterlijk 'een voorteken inhoudend', 'voorspellend'. Vaak is daarmee een ongunstig voorteken bedoeld en heeft omineus de betekenis 'onheilspellend'. In andere gevallen is de betekenis 'voorspellend' juist zwakker geworden en betekent omineus vooral 'veelzeggend'.