|
dinsdag 25 september 2012 |
RESSENTIMENT
UIT:
Gerommel in Patagonisch paradijs
(Jan-Albert Hootsen, De Groene Amsterdammer, 23 september 2012)
CONTEXT:
'Het is meer een soort RESSENTIMENT tegen de rijken. De meeste stukken water zijn nog gewoon bereikbaar.' Hij wijst er fijntjes op dat verreweg de meeste grootgrondbezitters nog steeds Argentijnen zijn.
BETEKENIS:
wrok, wraakgevoelens
UITSPRAAK:
[res-sen-tie-ment]
WOORDFEIT:
Ressentiment is uit het Frans overgenomen. Het is afgeleid van ressentir 'voelen', een werkwoord dat terug te voeren is op het Latijnse sentire 'voelen', met het voorvoegsel re- 'terug' – 'terugvoelen' als het ware. Ressentiment is het haatgevoel en het verlangen naar wraak dat iemand voelt wanneer hem iets naars is overkomen en hij iemand anders daar, al dan niet terecht, verantwoordelijk voor acht.
|
|
|
